Osmanlıca Dersleri / 3. Ders
AÇIKLAMA
Ülkemizde yüzyıllarca kullanılan “Osmanlı Türkçesi” yazı olarak Kur’an harflerinden türetilmiş bir yazı kullanıyordu. Osmanlı Devletinin tüm arşivleri ve önemli kaynak kitaplardan bir kısmı da bu dille yazılmıştır.
Sayısı yüzbinleri bulan yazma eserlerin, ilmi eserlerin bir kısmı arapça bir kısmı da “osmanlıca” denilen Osmanlı Türkçesi ile yazılmış olup çoğu günümüz alfabesine çevrilmemiştir.
Bu sebeple Osmanlı Türkçesini okuyabilmek araştırmacılar için büyük önem arzetmektedir.
İLKSAV Vakfı olarak araştırmacılara bir nebze yardımcı olabilmek, Osmanlı Türkçesi okuyabilmelerini sağlamak için yarışma havasında bir ders oluşturduk.
Yarışmada sizden verilen metni okuyup translitere etmeniz istenmektedir.